iDevices y Continuidad en macOS Sierra

  1. Ordenadores
  2. Mac
  3. Sistemas Operativos
  4. iDevices y Continuidad en macOS Sierra

Libro Relacionado

MacOS Sierra Para Tontos

Por Bob LeVitus

Parte de macOS Sierra For Dummies Cheat Sheet

Continuidad es el término general para un conjunto de funciones de Sierra e iOS 8 que le permiten moverse sin problemas entre su iPhone, iPad y Mac.

En la actualidad, cuatro características proporcionan Continuidad:

  • Handoff: Empieza a trabajar en un correo electrónico o documento en un dispositivo (tu Mac, por ejemplo) y retoma lo que dejaste en otro dispositivo de Apple, como un iPhone, iPad o iPod touch.
  • Punto de acceso instantáneo: Utiliza la conexión a Internet de tu iDevice para conectar tu Mac a Internet.
  • Llamada telefónica: Usa tu Mac, iPad o iPod touch para hacer y recibir llamadas con tu iPhone.
  • SMS: Utilice su Mac, iPad o iPod touch para enviar y recibir mensajes SMS y MMS (es decir, «mensajes de texto») utilizando su Mac, iPad o iPod touch.

Son un cuarteto pequeño y útil, pero sólo funcionan con dispositivos Apple relativamente nuevos. Por lo tanto, antes de que se entusiasme demasiado, lea detenidamente los requisitos del sistema para cada función.

Introducción y requisitos del sistema

Handoff y Instant Hotspot son compatibles con los siguientes modelos de Mac y requieren Yosemite o macOS Sierra:

  • MacBook (2015)
  • MacBook Air (mediados de 2012 y posterior)
  • MacBook Pro (mediados de 2012 y posterior)
  • Mac (finales de 2012 y más adelante)
  • Mac mini (finales de 2012 y posteriores)
  • Mac Pro (Finales de 2013)

Instantánea Hotspot requiere uno de estos iDevices con conectividad celular y servicio Personal Hotspot a través de su proveedor de telefonía móvil:

  • iPhone 5 o posterior
  • iPhone 4s (sólo para compartir llamadas de iPhone)
  • iPad (4ª generación), iPad Air, iPad Air 2, iPad Pro
  • iPad mini, iPad mini con pantalla Retina, iPad mini 3, iPad mini 4
  • iPod touch (5ª generación y posteriores)

Las llamadas telefónicas requieren un iPhone con al menos iOS 8 y un plan de operador activado, y funciona con cualquier dispositivo iOS que soporte iOS 8 y cualquier Mac que soporte Sierra.

SMS requiere un iPhone con al menos iOS 8.1 y un plan de operador activado, y funciona con cualquier dispositivo iOS con iOS 8.1 y cualquier Mac que soporte Sierra.

Si su equipo no está en la lista, Continuidad no va a funcionar para usted. Por lo tanto, suponiendo que usted tiene al menos dos o más dispositivos que cumplen con esos requisitos, aquí está la forma de poner estas características útiles a trabajar para usted.

Cómo utilizar el traspaso

Handoff te permite iniciar un documento, correo electrónico o mensaje en un dispositivo de Apple y retomarlo donde lo dejaste en otro. Funciona con aplicaciones de Apple como Mail, Safari, Mapas, Mensajes, Recordatorios, Calendario, Contactos, Páginas, Números y Keynote, así como con aplicaciones de terceros.

  • Accede a la misma cuenta de iCloud en todos tus dispositivos.
  • Active Bluetooth en todos los dispositivos que desee utilizar. Asegúrese de que sus dispositivos estén cerca uno del otro. «Cerca» significa»en la misma casa» si no»en la misma habitación». Separe sus dispositivos por más de un par de habitaciones (o 25, Números, y Keynote, así como
  • Conecta todos tus dispositivos a la misma red Wi-Fi.

A continuación, utilice una de las aplicaciones mencionadas en uno de sus dispositivos. Para este ejemplo, inicie una nueva presentación en Keynote en el Mac.

Cuando Keynote está abierto en tu Mac, verás un pequeño icono de Keynote en la pantalla de bloqueo de tu iDevice.

Si te deslizas hacia arriba desde el borde inferior izquierdo de la pantalla de bloqueo, donde ves el icono, Keynote se iniciará en tu iPhone y verás la presentación que empezaste en tu Mac, listo para que continúes trabajando en ella.

Otra forma de abrir una aplicación disponible para Handoff en su iDevice es hacer doble clic en el botón Inicio y luego puntear en la aplicación (Keynote en este ejemplo) en la pantalla multitarea.

Si hubieras comenzado la presentación en tu iDevice, verías un icono de Keynote a la izquierda de tu Dock, como se muestra.

Haz clic en el icono para iniciar Keynote, que abrirá la presentación que está actualmente abierta en tu iDevice.

También puedes usar el conmutador de aplicaciones de Sierra (Command-Tab) para abrir una aplicación que muestre un icono de transferencia en el Dock.

Si decide que desea desactivar la transferencia:

  • En tu iPhone, iPad o iPod touch: Toque Settings→General→Handoff & Suggested Apps, y desactive la opción Handoff.
  • En tu Mac: Abra Preferencias del sistema, haga clic en el icono General y desactive Permitir transferencia.

Intenta usar Handoff con Safari. Si empiezas a leer una página web en un dispositivo, mientras no salgas de Safari puedes seguir leyéndola en cualquiera de tus otros dispositivos. Es posible que encuentres que usas Handoff más con Safari que con documentos, mensajes y correo combinados. En resumen: El traspaso es una característica dulce cuando funciona.

La transferencia no es tan robusta como algunas características. Muchos usuarios han experimentado un comportamiento inconsistente o inexistente con Handoff. Apple seguramente lo solucionará en una actualización de iOS o Sierra. Mientras tanto, si deja de funcionar (o nunca ha empezado a funcionar) para ti, es posible que tengas algo de suerte al deshabilitar Handoff, cerrar la sesión de iCloud en todos los dispositivos, reiniciar todos los dispositivos y, a continuación, volver a habilitar Handoff. Es una molestia, pero funciona la mayoría de las veces (asumiendo que todo su equipo cumple con los requisitos).

Cómo usar Personal Hotspot

Otra función de Continuidad le permite utilizar el Hotspot Personal de su iPhone o iPad móvil para proporcionar acceso instantáneo a otros iDevices a través de Internet.

Algunos operadores de telefonía móvil y planes de datos no incluyen Personal Hotspot. Si no ve un punto de acceso personal en Settings→Cellular Datos de su iDevice, póngase en contacto con su operador de telefonía móvil.

Lo primero que debe hacer es habilitar la zona activa de su dispositivo celular punteando en Settings→Cellular Data y habilitando el conmutador Personal Hotspot.

Ahora, para obtener acceso a Internet en su dispositivo (no celular):

  • Inicia sesión en iCloud con el mismo ID de Apple utilizado en el iDevice móvil.
  • Puntee en Settings→Wi-Fi y seleccione el nombre del iPhone o iPad con el punto caliente personal.

Para obtener acceso a Internet en tu Mac:

  • Haz clic en el menú Wi-Fi de la barra de menús y selecciona el nombre de tu iPhone o iPad con la conexión celular.

Y eso es todo lo que hay que hacer!

Los datos consumidos por los dispositivos no celulares provienen del dispositivo celular con el plan de datos del Hotspot Personal. Si tu plan de datos es ilimitado, eres oro. Para los que pagan por los datos por gigabyte: Vigile el uso de sus datos celulares para evitar sorpresas desagradables en su próxima factura.

Cómo hacer llamadas telefónicas con Continuidad

Con Continuity, puedes hacer y recibir llamadas desde tu iPad, iPod touch o Mac cuando tu iPhone está en la misma red Wi-Fi.

Para hacer y recibir llamadas en tu Mac, iPad o iPod touch:

  1. Accede a la misma cuenta de iCloud en todos tus dispositivos, incluido tu Mac.
  2. Asegúrese de que todos los dispositivos estén en la misma red Wi-Fi.
  3. Asegúrate de que todos los dispositivos estén conectados a FaceTime con la misma cuenta de iCloud, lo que significa que cualquier dispositivo que utilice este ID de Apple para FaceTime recibirá tus llamadas telefónicas.
  4. Las llamadas Wi-Fi deben estar desactivadas. Puntee en Settings→Phone y, si ve una llamada Wi-Fi, apáguela.

Ahora que lo tienes todo configurado, a continuación te explicamos cómo realizar una llamada desde tu Mac, iPad o iPod touch:

  • Toque o haga clic en un número de teléfono en Contactos, Calendario o Safari, o toque un número de teléfono de un contacto reciente en la pantalla multitarea de iDevices.
  • Para contestar una llamada en tu iPad o iPod touch, sólo tienes que deslizar el dedo para contestar.
  • En un Mac, verás una notificación cuando recibas una llamada en tu iPhone. A continuación, puede hacer clic para responder a la llamada, enviarla al buzón de voz o enviar un mensaje a la persona que llama.
  • Por último, para desactivar las llamadas de telefonía móvil de iPhone en tu iPad o iPod touch, toca Configuración y luego haz clic en Configuración para responder a la llamada, envíala para desactivarla por voz en tu Mac, abre la aplicación FaceTime y selecciona FaceTime→ Preferencias, haz clic en Configuración y desmarca la casilla de verificación Llamadas de telefonía móvil de iPhone.

SMS y Continuidad

Con Continuity, todos los mensajes de texto SMS y MMS que envías y recibes en tu iPhone aparecen en tu Mac, iPad y iPod touch, incluso si la persona del otro extremo es menos afortunada y no utiliza un iPhone o un Mac.

Además, puedes responder desde cualquier dispositivo que esté más cerca de ti, incluyendo tu iPad, iPod touch o Mac.

Para utilizar Continuity for SMS y MMS con tu iPhone y tu Mac, iPad o iPod touch, todos tus iDevices necesitan iOS 8.1 o superior y tus Macs necesitan macOS 10.10 Yosemite o superior. Además, todos los dispositivos deben iniciar sesión en iMessage con el mismo ID de Apple.

Ahora habilita el SMS en tu iPhone grabando Settings→Messages→ Send & Receive→You Can Be Reached By iMessage At y habilita las casillas de verificación tanto para tu número de teléfono como para tu dirección de correo electrónico.

Por último, puntee en Settings→Messages→Text Reenvío de mensajes y habilite los dispositivos a los que desea que este iPhone reenvíe mensajes SMS.

Cada dispositivo que habilites mostrará un código; sólo tienes que introducirlo en tu iPhone para verificar la función SMS y ya está.

Reply